اللغة التبتية القديمة مصطلح يشير إلى مرحلة تاريخية من اللغة التبتية متمثلة في الوثائق التي توثق اعتماد الإمبراطورية التبتية للكتابة من منتصف القرن السابع حتى أوائل القرن الحادي عشر، وخضعت الأدبية التبتية لإصلاح لغوي في عهد الإمبراطور سادناليغس عام ٨١٦ أدى إلى ما يُعرف باللغة التبتية الكلاسيكية.
