إليزابيث إيدير (Liselotte Eder) ممثلة ومترجمة ألمانية ولدت في غدانسك عام ١٩٢٢ وتوفيت في ميونخ عام ١٩٩٣ عن عمر ناهز ٧١ سنة؛ اشتُهر عملها في التلفزيون والسينما الألمانية وترجماتها، ومثّلت عدداً من الأعمال المسرحية والمرئية طيلة منتصف القرن العشرين، مع حضور على قواعد بيانات الأفلام الدولية.
