الهروب إلى جهنم مجموعة مقالات ومعانٍ قصيرة لمعمر القذافي نُشرت ترجمتها الإنجليزية عام ١٩٨٩ استنادًا إلى نصٍ مشتق من العربية عبر الفرنسية (نسخة فرنسية ١٩٩٦ مستخدمة لاحقًا)، وتضم قصصًا رمزية ومقالات قصيرة وقطعًا تأملية حول الدين والسياسة مع مقدمة للصحفي بيير سالينجر.
