قرقلر إلي مدينة تركية في القسم الأوروبي من تركيا قرب الحدود البلغارية، وهي عاصمة محافظة تحمل الاسم نفسه. عرفت في العهد البيزنطي باسم يعني أربعين كنيسة، ثم ترجم الاسم إلى التركية وتحول بعد قيام الجمهورية إلى قرقلر إلي. تقع عند سفوح جبال سترانجا، وتجمع بين موقع حدودي وتاريخ بلقاني عثماني. تمثل المدينة مثالاً على تبدل الأسماء والهوية العمرانية في تراقيا بين اليونانية والبيزنطية والعثمانية والتركية الحديثة.
سبحان الله