تأثير أوزبورن مصطلح اقتصادي يصف العواقب غير المقصودة لإعلان شركة عن منتج مستقبلي قبل توفره فعليًا، ما يدفع العملاء لتأجيل أو إلغاء مشتريات المنتج الحالي فينخفض الطلب والتدفق النقدي وترتفع المخزونات؛ سُمّي على شركة أوزبورن للكمبيوتر التي أخّرت طرح منتجاتها ثم أفلست عام ١٩٨٥ بسبب نقص السيولة.

تأثير الكتلة مصطلح طبي يصف تأثير كتلة متنامية تُحدث أعراضًا ثانوية بضغط أو إزاحة الأنسجة المحيطة، ويُستخدم غالبًا في علم الأورام وعلم الأعصاب؛ إذ قد يسبب حالات مثل عسر البلع أو تغير الصوت أو زيادة الضغط داخل القحف مع انزياح خط الناصف، وقد تستدعي الحالة استئصالًا أو تقليصًا جراحيًا للتخفيف من الأعراض.

الحبيبية مصطلح مجازي يصف المكوّنات الصغيرة المتمايزة في تركيب نظام أو كيان، وتُسمى الحبيبات، ويشير إلى مدى قابلية تقسيم النظام أو اندماج هذه الحبيبات لتكوين كيانات أكبر؛ وتُستخدم مفاهيم الدقة والغلظة نسبياً لوصف مستوى التفصيل في نمذجة أنظمة فيزيائية وحوسبية.

القتل النفسي هو مصطلح مجازي يصف التدمير التدريجي لهوية الفرد وإحساسه بذاته نتيجة التعرض المستمر للضغوط أو الإيذاء العاطفي، ما يؤدي إلى انطفاء روحه أو فقدان جوهره الداخلي. يحدث هذا النوع من القتل بصمت، من خلال الإهمال أو التقليل أو التلاعب النفسي الذي يضعف إرادة الإنسان دون عنف جسدي ظاهر.

يُستخدم مصطلح "أوكلاهوما تندرلوين" أحياناً على نحو ساخر أو مجازي للإشارة إلى "بالوني"؛ أي إلى شيء لا قيمة حقيقية له أو يُنظر إليه بوصفه ادعاءً فارغاً، وهو تعبير يقوم على المفارقة اللفظية بين عبارة توحي بجودة عالية وبين كلمة تدل على الرداءة أو الزيف. ويُفهم هذا التركيب ضمن اللغة الشعبية بوصفه توصيفاً تهكمياً لا معنى حرفياً مستقلاً له، بل يعتمد على السياق في إظهار التناقض المقصود بين الاسم الموحِي وبين الحكم السلبي عليه.