ثينوبيا كامبروبي أييمار (٣١ أغسطس ١٨٨٧ - ٢٨ أكتوبر ١٩٥٦) كاتبة ومترجمة وعالمة لغويات إسبانية من العصر الفضي، أول مترجمة إسبانية لأعمال رابندرونات طاغور بترجمة ٢٢ مجلداً، أستاذة في منفَياتها بجامعة ميريلاند، ومُناصِرة لحقوق المرأة وعضوة بارزة في نادي الليسيوم النسائي.
