تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.
جوزف كامبل كاتب ومحاضر أميركي في الأساطير المقارنة والدين المقارن، اشتهر ببحثه في البطل والأسطورة وأنماط الرحلة الإنسانية. نشأ اهتمامه بالأساطير منذ الطفولة عبر ثقافات السكان الأصليين، ثم درس الأدب واللغات والفكر الآسيوي والأوروبي. عرض في أعماله فكرة وجود بنى رمزية مشتركة بين أساطير البشر، ولخص رؤيته بعبارة تدعو إلى اتباع النداء الداخلي. يمثل كامبل جسراً بين الدراسة الأكاديمية للأسطورة والثقافة الشعبية الحديثة.
