ابن فارس أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا الرازي لغوي وأديب من كبار علماء العربية، تنقل بين قزوين وبغداد وهمذان والري، واتصل ببلاط البويهيين وبالصاحب بن عباد وابن العميد. غلب على علمه الاشتغال باللغة، مع تصانيف في النحو والتفسير والتاريخ والفقه، وبرز بتأصيله لقضايا العربية ودفاعه عنها. من أهم كتبه الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، ومعجم مقاييس اللغة، والمجمل في اللغة. تميز مقاييس اللغة بترتيب المواد على الأصول ورد المعاني إلى جذور دلالية، مع الاستشهاد وشرح المجاز والفروع، بينما جاء المجمل معجماً موجزاً للفصيح يستبعد النادر والغريب، فكان ابن فارس من المؤثرين في بناء المعجم العربي وفقه اللغة.

كتاب الفلاحة لأبي زكريا يحيى بن محمد ابن العوام الإشبيلي أطروحة زراعية أندلسية تعود إلى نهاية القرن ١٢؛ قُسِّم الكتاب إلى سفرين يعالجان اختيار الأراضي والري والغراسة والزراعة وتربية الحيوان، ويجمع موسوعة عملية ونظرية من مصادر بيزنطية ومشرقية وأندلسية مع ملاحظات وتجارب شخصية للمؤلف.

الإبانة في اللغة العربية كتاب لغوي لأبي منذر سلمة بن مسلم العوتبي الصحاري من القرن ٥ هـ، جمع شواهد قرآنية وحديثية وأمثالاً وأشعاراً وفصولاً في الفصاحة ووجوه الكلام وفنّي المنظوم والمنثور، صدرت طبعة محققة في ٤ مجلدات عام ١٩٩٩ واعتمدت مدرستي الكوفة والبصرة ومراجع لغوية كلاسيكية.

الكامل في اللغة والأدب كتاب لأبي العباس المبرد، يعد من عيون كتب الأدب العربي. يجمع بين الأخبار واللغة والشعر والخطب والنوادر والاختيارات البلاغية، ويقدم مادة واسعة عن فصاحة العرب وأساليبهم وأيامهم وأمثالهم. لا يقتصر الكتاب على التعليم اللغوي، بل يمثل موسوعة أدبية تعكس ذوق البصرة في النحو والبيان والرواية، وظل مرجعاً للدارسين والكتاب عبر القرون.

تدبير الصبيان رسالة لأبي بكر محمد بن زكريا الرازي في طب الأطفال والعناية بهم تُعد أول نص يفصل طب الأطفال عن طب النساء ويمنحه استقلالية، كتب حوالى سنة ٩٠٠ ويضم ٢٤ بابًا تعرض آراء الرازي ونظرياته في أمراض الأطفال بأسلوب مختلف عن السابقين، تُرجم متنًا عبر لغات متعددة.