كاثرين والدو دوغلاس روائية ومترجمة أمريكية ولدت عام ١٨٧٠ وتوفيت في ٧ أبريل ١٩٣٩، عملت في الترجمة والأدب وصدرت عنها روايات وترجمات تعكس الذوق الأدبي في أوائل القرن العشرين، وتُعد جزءًا من الحركة الثقافية الأمريكية التي جمعت بين الكتابة الأدبية ونقل الأعمال الأجنبية إلى الإنجليزية.