مم وزين ملحمة أو قصة حب كردية شهيرة صاغها أحمد خاني شعراً، وتعد من أعظم الأعمال في الأدب الكردي الكلاسيكي. تدور حول حب مأساوي بين مم وزين وسط عوائق اجتماعية وسياسية ورمزية، وقد حملت القصة أبعاداً قومية وروحية تتجاوز الحكاية العاطفية. يمثل العمل ذاكرة أدبية كردية جامعة، حيث تتحول قصة العاشقين إلى رمز للهوية والحرمان والتطلع إلى الوحدة.

الإنيادة ملحمة شعرية رومانية كتبها فيرجيل لتصوير أصل روما الأسطوري وتمجيد قيمها الأخلاقية والدينية. تقوم على قصة إينياس، البطل الطروادي الذي ينجو بعد سقوط طروادة ويقود أتباعه في رحلة بحرية نحو إيطاليا، ماراً بقرطاج حيث تقع الملكة ديدو في حبه ثم تنتهي حياتها مأساوياً بعد رحيله. تقسم الملحمة إلى جزءين؛ الأول يحاكي أجواء الأوديسة في الرحلات والمغامرات، والثاني يستلهم الإلياذة في الحروب والصراع عند وصول إينياس إلى إيطاليا. وتنتهي بمواجهة إينياس لغريمه تيرنوس، لتجعل من بطولته وتضحياته تمهيداً رمزياً لقيام الأمة الرومانية.

لا أروكانا ملحمة شعرية كتبها الإسباني ألونسو دي إرثييا إيه ثونيجا في ثلاثة أجزاء صدرت بين ١٥٦٩ و١٥٧٨ و١٥٨٩، تروي أحداث المرحلة الأولى من حرب الأراوكو بين غزاة إسبان وسكان المابوتشي الأصليين وتجمع بين السرد التاريخي والتصوير البطولي للصراع الثقافي والعسكري في تشيلي الاستعمارية.

أحمد خاني شاعر ومفكر كردي كلاسيكي، يعد من أبرز أعلام الأدب الكردي. اشتهر بملحمته الشعرية مم وزين، التي جمعت بين قصة الحب والرمز القومي والتأمل الصوفي. عبر في كتاباته عن الوعي باللغة والهوية الكردية، وعن الحاجة إلى وحدة سياسية وثقافية، ولذلك يراه كثيرون من أوائل من صاغوا خطاباً قومياً كردياً في إطار أدبي وروحي.

«كريستوبهافاتام» ملحمة شعرية سنسكريتية من نوع «ماهكافيا» تستند إلى سيرة السيد المسيح، وتتألف من ٣٣ نشيداً و١٦٠٠ بيت شعري. وقد نالت هذه الملحمة جائزة «ساهيتيا أكاديمي» في الأدب السنسكريتي عام ١٩٨٠، وهو تكريم يعكس حضورها ضمن الأعمال الشعرية السنسكريتية الحديثة التي تعيد صياغة موضوعات دينية وتاريخية في قالب ملحمي تقليدي.