ميغ بيتمان كاتبة ومترجمة بريطانية ولدت في إدنبرة في ١٣ أبريل ١٩٥٩، تعمل في الأدب والترجمة، وقد شاركت في تحويل أعمال أدبية إلى الإنجليزية أو إلى لغات أخرى وتكتب مقالات ونصوصاً أدبية؛ مساهمتها تدخل في حقل الأدب الحديث والترجمة الأدبية في المملكة المتحدة.
