نوفل الطرابلسي (١٢٢٧–١٣٠٥ هـ / ١٨١٢–١٨٨٧) أديب ومترجم من طرابلس الشام، اسمه نوفل بن نعمة الله بن جرجس نوفل، تَعلّم في مصر وعُيّن ترجمانًا لبعض القنصليات في بيروت، يتقن التركية والفرنسية؛ له مؤلفات أدبية ودينية وتاريخية وترجم أعمالًا مثل «أصل معتقدات الأمة الجركسية» و«الدستور».
