أورتيلي (الإيطالية: Ortelle) بلدية في مقاطعة ليتشي بإقليم بوليا الإيطالي، وتُعد وحدة محلية سكنية تميزت بتزايد عدد سكانها من ١,٢١١ نسمة في سنة ١٨٦١ إلى ٢,٣٥٩ نسمة في سنة ٢٠١١، مع سجل نمو سكاني واضح على مدى الفترة المذكورة.