توصّلت كارين تَي ياماشيتا إلى البنية السردية لروايتها «آي هوتل» عبر تجربة مادية اعتمدت فيها على عشر مكعبات من الورق المقوّى، مثّل كلّ مكعب سنةً من سنوات الرواية. وقد قامت بقصّ هذه المكعبات وطيّها والكتابة عليها، لتبتكر من خلالها ترتيباً بصرياً وعملياً للأحداث، يساعدها على تنظيم الزمن داخل النص وربط أجزائه على نحوٍ أكثر دقة وتماسكاً.

كُتب عمل آرثر سوليفان «تِي دِيوم حرب البوير» احتفاءً بالنصر البريطاني المتوقع في حرب البوير، غير أن الحرب طال أمدها لما يقرب من عامين آخرين، حتى إن سوليفان والملكة فكتوريا كانا قد توفيا قبل أن يُعرض العمل لأول مرة. ويعكس ذلك كيف قد تتأخر الأعمال الموسيقية المرتبطة بالأحداث السياسية عن لحظة إنتاجها الأصلية، فتظهر وقد تغيّر السياق التاريخي الذي وُلدت فيه.

ترنيمة «دو، أُو شونِس فِلتغيبوده» الصادرة في ١٦٥٣، والتي تدور حول الزهد في العالم والتخلي عن مغرياته، تتضمن المقطع «كوم، أُو توت، دو شلافِس بروذر» أي «تعالَ، أيها الموت، يا أخا النوم». وقد استلهم يوهان سباستيان باخ هذا السطر في خاتمة كانتاته الكورالية، فاستثمر معناه التأملي ليمنح العمل نهاية تتسم بالسكينة والقبول الروحي، على نحو ينسجم مع طبيعة النص الديني الذي بُني عليه.

فلمينات مركبات كيميائية متفجرة مشتقة من حمض الفلمينات، وتشتمل على أيون الفلمينات (الرابطة بين العناصر وأيون الفلمينات تحدد خواصها المتفجرة)، ومن أمثلتها فلمينات الزئبق وفلمينات الفضة؛ تُستخدم معرفتها في الكيمياء التحليلية ودراسة مركبات الفلزات الحساسة للصدمات.

الانفجار الصاعق نوع من التفجر يحدث عندما يحترق مادة متفجرة بسرعة تفوق سرعة الصوت فتنشأ موجة صدمة مع ارتفاع شديد محلي في الضغط ودرجة الحرارة؛ يُسمّى المزيج الكيميائي القابل لهذا السلوك «الصاعق» ولكل مادة سرعة انفجارية مميزة، وقد يُحفَّز بطرق حرارية أو ميكانيكية أو كهربائية.