دراما كوميدية نوع هجين من الأفلام والمسرحيات والمسلسلات يجمع بين عناصر الكوميديا والدراما، فيعرض موضوعات جدية كالموت والمرض أو الخيانة بواقعية بينما يحافظ على نبرة أخف أو طابع فكاهي. ظهر مصطلح "Dramedy" في التلفزيون خلال ثمانينيات القرن العشرين، وتميل الأعمال الحديثة إلى دمج فكاهة أكبر من الدراما التقليدية مع معدل نكات أقل من كوميديا الموقف.
دبلجة الأفلام للأوكرانية هي تحويل منتجات الفيديو كالأفلام والمسلسلات وألعاب الفيديو إلى اللغة الأوكرانية. انطلقت الدبلجة الأوكرانية منذ ٢٠٠٦، وبحلول ٢٠١٠ كان ثلث الأفلام في أوكرانيا مدبلجًا إلى الروسية، وشارك فيها ممثلون صوتيون ونجوم ترفيه محليون.