علّمت الممثلة الصوتية نينّا هاناميا نفسها قراءة وكتابة الهيروغليفية المصرية، وهي منظومة الكتابة القديمة التي استُخدمت في مصر الفرعونية. ويعكس هذا التعلّم الذاتي اهتماماً استثنائياً باللغة والرموز التاريخية، إذ يتطلب إتقان الهيروغليفية معرفة دقيقة بعلاماتها المركبة وقيمها الصوتية والدلالية، إضافة إلى قدرة على التمييز بين السياقات التي تتغير فيها وظيفة الرمز من كتابة صوتية إلى دلالة تصويرية أو رمزية.
