استُخدم اسم «أرتين أرتينيان» بوصفه شخصيةً خيالية لدى اثنين من أبرز الكُتّاب الأميركيين في القرن العشرين، وهو ما يجعل هذا الاسم مثالاً على توظيف الأسماء الحقيقية أو شبه الحقيقية داخل الأدب لتكوين شخصيات سردية تحمل دلالات خاصة. ويعكس هذا الاستخدام حضور الاسم في سياق ثقافي أوسع من صاحبه الفعلي، إذ تحوّل إلى عنصر أدبي يتكرر في أعمال مختلفة دون أن يظل محصوراً في معناه الأصلي.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

إميل أرتين عالم رياضيات نمساوي-أمريكي من أصل أرميني اشتهر بمساهماته الأساسية في تطوير الجبر المجرد الحديث، ويُذكر إلى جانبه إيمي نويثر كمؤسسَيْن للمجال، مع الإشارة إلى أثره العلمي في تطور نظرية الحلقات والجبر البنيوي.

أقدم أرمنيا تركي يُدعى "أرتين بنيك" على إضرام النار في نفسه احتجاجاً على الهجمات التي نفذها أفراد من "الجيش السري الأرمني لتحرير أرمينيا" المعروف اختصاراً بـ"أسالا" ضد الأتراك. وقد عُدّ هذا الفعل تعبيراً شديداً عن الرفض الشخصي لتلك العمليات، وجاء في سياق التوتر الذي صاحب أعمال العنف المرتبطة بالنزاع السياسي الأرمني التركي.

مايكل أرتين رياضياتي أمريكي متخصص في الهندسة الجبرية، وُلد في ٢٨ يونيو ١٩٣٤، ويشغل منصب أستاذ فخري في قسم الرياضيات بمعهد ماساتشوستس للتقنية، ويشتهر بإسهاماته البحثية والتدريسية المتميزة في هذا الفرع.