طبعة فايمار لأعمال مارتن لوثر هي طبعة علمية كاملة لكتابات وتصريحات لوثر باللاتينية والألمانية، بدأ التحرير عام ١٨٨٣ واكتمل عام ٢٠٠٩ في ١٢١ مجلداً ونحو ٨٠٠٠٠٠ صفحة، وأُجري تحت إشراف لجنة عينتها وزارة التربية البروسية ثم دير هايدلبيرغر الأكاديمي، وينقسم العمل إلى أربعة أقسام رئيسية.
مارتن لوثر وكاتارينا فون بورا: بدأ الراهب الأوغسطيني مارتن لوثر تحدي تعاليم الكنيسة عام ١٥١٧، وانفصل عنها عام ١٥٢١، مما أطلق حركة الإصلاح. كما تراجع عن نذر العزوبة، مؤكدًا أن الزواج حالة مقدسة وأن العزوبة الإكليريكية غير قائمة على الكتاب المقدس. ثم تزوج الراهبة السابقة كاتارينا فون بورا، وعاشا في دير سابق بفيتنبرغ وأنجبا خمسة أطفال واستقبلا نزلاء للمساعدة في النفقات، وكانت كاتارينا مختبرًا مهمًا لأفكار زوجها.
