مسجد يني (بالتركية: Yeni Cami، باليونانية: Γενί Τζαμί) مسجد عثماني تاريخي يُعرف باسم "المسجد الجديد" يقع في ميتيليني على جزيرة لسبوس اليونانية، ويقع في شارع إرمو بمنطقة إيبانو سكالا الحي التركي القديم وسط السوق التركي القديم شمال مركز المدينة الحديثة وغرب الميناء القديم.

كانت خمر جزيرة "لسبوس" من أكثر أنواع النبيذ طلباً لدى الإغريق القدماء، وقد ارتبطت شهرتها بجودة إنتاجها ومكانتها المرموقة في الأسواق والمجالس الثقافية آنذاك. ويُفهم من هذا الانتشار أن نبيذها كان يُعد من السلع المميزة التي حظيت بإقبال واسع، حتى أصبح اسمه مقترناً بالترف والاختيار الدقيق بين أنواع الخمر المتداولة في العالم اليوناني القديم.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

بعد قمع ثورة ميتيليني، ناقشت الجمعية الأثينية خيار إعدام جميع الذكور في المدينة، في خطوة تعكس حدّة التوتر السياسي والعسكري الذي رافق تمردها على أثينا. وقد أُدرج هذا الاقتراح ضمن معالجة قاسية للثورة، قبل أن تتخذ الجمعية موقفاً آخر لاحقاً، في سياق يكشف عن اضطراب القرارات في زمن الحرب وبحث الدولة عن وسيلة رادعة لحفظ نفوذها.

شاركت البارجة الفرنسية «شارلمان» مرتين في احتلال ميتيليني، التي كانت آنذاك تحت حكم الدولة العثمانية؛ فقد جرى ذلك أولاً ضمن بعثة فرنسية، ثم لاحقاً ضمن سرب دولي. ويعكس هذا التتابع طبيعة التدخلات البحرية الأوروبية في المنطقة خلال تلك المرحلة، حين كانت القوى الكبرى تلجأ إلى التحرك المشترك أو المنفرد لفرض نفوذها العسكري والسياسي على الموانئ والجزر ذات الأهمية الاستراتيجية.