اشتقت كلمة «باص» الإنجليزية من كلمة «أومنيبوس»، وهي كلمة لاتينية تعني «للجميع»، واستُخدمت للدلالة على مركبات نقل جماعي متاحة لعامة الناس. وانتشرت تسمية «أومنيبوس» في باريس خلال عشرينيات القرن ١٩ مع تشغيل عربات كبيرة تجرها الخيول لنقل عدد من الركاب في رحلات محلية منتظمة داخل المدينة.

تبدو كلمة «هاندي» للوهلة الأولى كأنها كلمة إنجليزية، لكنها كلمة ألمانية حديثة ارتبطت بها تسمية الهاتف النقال أو الخلوي، لأنه صغير ويُحمل ضمن راحة اليد. الهاتف النقال أو الخلوي جهاز اتصال لاسلكي، فإذا أدخل المستخدم رقم المستقبل أرسل الجهاز موجات كهرومغناطيسية إلى أقرب محطة استقبال، وتقوم هذه المحطة بدورها بنقل الموجات إلى شبكة الأجهزة اللاسلكية كلها، فتبحث فيها عن المستقبل وتنقل له الموجات. يستقبل الهاتف النقال الآخر الموجات اللاسلكية ويرن، وهكذا تنتقل المكالمة كلها لاسلكياً.

كلمة «أجندة» في اللغة الفرنسية تعود في أصلها إلى كلمة لاتينية تُكتب باللاتينية القديمة وتُنطق تقريبًا «أجيندا»، ومعناها الحرفي في اللاتينية هو «ما يجب فعله» أو «ما ينبغي القيام به»، وقد استُخدمت في اللغات الأوروبية للدلالة على دفتر المواعيد أو قائمة الأعمال التي يجب إنجازها.

يُعد إعصار بينار ديل ريو عام ١٩١٧ ثالث أشدّ إعصار وصل إلى اليابسة في كوبا من حيث شدة التأثير، إذ سُجل له ضغط جوي منخفض بلغ ٩٢٨ مليبار، أي ما يعادل ٢٧.٤٠ بوصة زئبق. ويعكس هذا المستوى من الانخفاض في الضغط قوة العاصفة وحدّة بنيتها، ما جعله من أبرز الأعاصير التي ضربت الجزيرة في تاريخها المناخي.

عبارة «”كُمبيوتر” يقول لا» تُستخدم على نطاق واسع بصيغة ساخرة للدلالة على الرفض أو التعطيل، وغالباً ما ترتبط بالاستجابة الآلية أو البيروقراطية التي تمنع تنفيذ الطلب من دون تفسير واضح. وقد تحولت هذه الصياغة إلى تعبير شائع في الثقافة الرقمية، يُستعمل للتعليق على الأعطال أو القرارات الحاسمة التي تبدو صادرة عن نظام آلي لا يتيح مجالاً للنقاش أو الاستثناء.