بينيلوبي شخصية ملحمية في الأوديسة، زوجة أوديسيوس المعروفة بالوفاء والصبر، رفضت خواطِبَيه طيلة غيبة زوجها في رحلة عودته من طروادة حتى رجوعه، وأنجبت منه ابنه الوحيد تليماخ الذي وُلد قبيل استدعاء أوديسيوس للحرب؛ وارتبطت بينيلوبي في التقليد الأدبي رمزيًا بفضيلة الإخلاص الزوجي.

ليدا والتم أسطورة إغريقية تروى أن ليدا ابنة ثيستياس وزوجة تيندارياس أعجبت بها الإله زيوس الذي تجسد طائرًا (التم) ليلتقي بها، ومن هذه العلاقة ولدت هيلين طروادة وكلايتيمنسترا وكاستور وبولوكس؛ أسطورة ليدا شاع تصويرها فنياً منذ عصر النهضة، وسُمي أحد أقمار المشتري باسمها.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

كان "أوي كيم تيانغ" واحداً من مترجمَين عُرفا باسم «الرجلين بلا اسم» اللذين تولّيا نقل ثلاثية «كوندور» للكاتب الصيني «جين يونغ» إلى اللغة المالاوية العامية. وقد ارتبط هذا الوصف بغياب التوثيق الواضح لاسمَي المترجمَين في بعض الإصدارات أو السجلات، مع بقاء عملهما ذا أهمية في إتاحة هذه الروايات الشهيرة لقرّاء المالاوية بلغة أقرب إلى الاستعمال اليومي.

كان «أروب شاترجي» واحداً من اثنين عُرفا بدور المدافع الشيطاني خلال إجراءات تطويب الأم تيريزا الكالكوتية، وهو المنصب الذي يُكلَّف عادةً بإبداء الاعتراضات ومراجعة الأدلة المطروحة قبل المضي في إعلان التطويب. ويُشار إلى أن هذا الدور كان يُستخدم في بعض الإجراءات الكنسية بوصفه آلية للتدقيق والتمحيص، لا بوصفه موقفاً شخصياً من صاحب القضية نفسها.