تبلغ صغار سلاحف البلقان عند الفقس طولاً يتراوح بين ٣ و٤ سنتيمترات فقط، أي ما يعادل نحو ١.٢ إلى ١.٦ بوصة، بينما يمكن للأفراد البالغة أن تنمو حتى نحو ٢٥ سنتيمتراً، أي ما يقارب ٩.٨ بوصة. ويعكس هذا الفارق الكبير بين حجم الصغير والبالغ مدى التغير الذي يطرأ على السلحفاة خلال مراحل نموها، إذ تنتقل من كائن دقيق الحجم إلى فرد أكثر اكتمالاً وقدرة على التكيف مع بيئته مع مرور الوقت.

تكون يرقات أو صغار بعض الأنواع عند الفقس صغيرة جداً، وقد لا يتجاوز طولها بضعة مليمترات، فتنجرف ضمن العوالق وتتغذى على القشريات الدقيقة قبل الاستقرار على القاع. أما الأنواع التي تنتج بيضاً كبيراً فتفقس منها صغار أكثر نمواً، ولا تمر بالمرحلة العوالقية الطويلة نفسها.

لا تتلقى صغار معظم الأخطبوطات رعايةً بعد الفقس، لأن الأنثى تكون قد استنفدت طاقتها خلال الحضانة وتموت غالباً بعد خروجها. وتبدأ الصغار الاعتماد على نفسها فوراً، لكن طريقة حياتها تختلف؛ فبعضها يسبح في الماء المفتوح مع العوالق، بينما تخرج أنواع أخرى في صورة صغار قاعية تشبه البالغين.

تولد صغار الأرانب البرية فوق سطح الأرض وهي مكسوة بالفراء ومفتوحة العينين وقادرة نسبياً على الحركة بعد وقت قصير. أما صغار الأرانب فتولد داخل الجحور عارية وضعيفة ومغمضة العينين، وتعتمد كلياً على الأم خلال مراحلها الأولى حتى ينمو فراؤها وتتطور حواسها.

عند حديثه ضدّ زيادة الغرامات المفروضة على مخالفة تراخيص بيع الخمور، قال توماس ديكسون أرشيبالد إن المطلوب ليس سوى المضي خطوة إضافية وتحويل هذه المخالفة إلى جريمة تستوجب الإعدام شنقاً. وقد صيغت عبارته على نحو ساخر لانتقاد المبالغة في التشدد العقابي، إذ أراد الإيحاء بأن رفع العقوبات إلى هذا الحد يجعل النظام القانوني أقرب إلى الإفراط منه إلى الردع المتوازن، من دون أن يعني ذلك تبني هذا الحكم فعلياً.