اسم البحيرة هو «لاك دو أُو» أو «لاك دُو أُو» بالفرنسية، ويُشار إليها باسم مركب يتضمن كلمة بمعنى «بحيرة» مكررة، إذ تتضمن التسمية كلمة تشير إلى بحيرة مِمَّا يجعل التسمية تكرارية من حيث المعنى.

يُنتج الثلج الاصطناعي بمدفع الثلج، وهو منفاخ ذو فتحات كثيرة يرش عبرها خليطاً من الماء والهواء لمسافة ٢٠ إلى ٣٠ متراً في الهواء البارد. ولا بد أن تكون درجة حرارة الجو دون درجة الصفر المئوية كي تتجمد ذرات الماء المرشوشة إلى بلورات ثلجية. وعلى الرغم من أن الثلج الاصطناعي ينشأ بطريقة يمكن مقارنتها بالطريقة التي ينشأ بها الثلج الطبيعي، فإن ذراته تبقى أخشن بكثير من الثلج الطبيعي، كما أنه يذوب بعد الثلج الطبيعي، وبذلك يدع للنباتات المغطاة بطبقة من الثلج وقتاً أقل لتتعافى.

قدّمت راقصة الباليه «جوسلين فولمار» أداء دور «ملكة الثلج» في أول إنتاج أميركي لعرض «ذا ناتكرَكر»، وهو العمل المعروف عربيّاً باسم «كسارة البندق». ويُعد هذا الظهور جزءاً من المحطات المبكرة التي أسهمت في ترسيخ حضور العرض في الولايات المتحدة، إذ ارتبطت شخصية «ملكة الثلج» بالمشاهد التي تُبرز المهارة التقنية والاتزان التعبيري في الباليه الكلاسيكي.

الباليه الأبيض أسلوب في الباليه الرومانسي يتميز بارتداء الراقصات وعضوات فرقة الباليه تنانير بيضاء جرسية الشكل تصل إلى منتصف الساق تقريباً. ارتبط هذا الأسلوب بأعمال القرن التاسع عشر التي تقدم عالماً حالماً أو فوق طبيعي، ومن أمثلته الفصل الثاني من لا سيلفيد وجيزيل. كما قدم ميخائيل فوكين في القرن العشرين عملاً يستحضر هذا التقليد من خلال ليس سيلفيد، بوصفه تحية فنية للباليه الأبيض.

زخرفة الثلج جنس نباتي من قبيلة زخرفات الثلج ضمن الفصيلة الملانطيونية، يشمل عدة أنواع منها زخرفة الثلج الصينية والميريليانية واليابانية والهيسوشية والكوادزومية والشيواندشانية، ويندرج ضمن النباتات المعروفة باسم زخرفة الثلج.