استُخدم شراب الشوكولاتة في تصميم غلاف الألبوم الأول لمجموعة «تريبالستاس» البرازيلية الكبرى، إذ جرى توظيفه لإبراز أفراد الثلاثي بطريقة بصرية بسيطة ومعبّرة. وقد منح هذا الاختيار الغلاف طابعاً غير مألوف، يجمع بين الإيحاء الفني والرمزية المباشرة، بما ينسجم مع فكرة العمل الجماعي التي أراد الغلاف تقديمها دون لجوء إلى عناصر معقدة أو زينة إضافية.

صلصة البط أو صلصة البرتقال هي صلصة حلوة حامضة برتقالية شفافة تُقدَّم في المطاعم الصينية الأمريكية وتُستخدم كتغميسة للأطباق المقلية واللحوم والأسماك والأرز أو النودلز؛ تُحضَر من برقوق أو مشمش أو أناناس أو خوخ مع سكر وخل وزنجبيل وفلفل حار، وتُنسب في بعض الروايات إلى نسخة أحلى طُوِّرت في الولايات المتحدة لصلصة برقوق كانت تُقدَّم مع بط بكين.

استُلهم غلاف الألبوم الذاتي الصادر عام ١٩٩٥ لفرقة “أليس إن تشينز” ولقبه “ترايبود” من كلبٍ شرسٍ ثلاثي الأرجل لاحقَ عازفَ الطبول في الفرقة، فارتبط العمل بهذه الحادثة التي منحت الألبوم هوية بصرية واسمًا غير رسمي لافتًا. وقد تحوّل هذا التفصيل إلى جزء من ذاكرة الألبوم، إذ جمع بين تجربة شخصية طريفة في ظاهرها وبين أثرها في التسمية والتصميم الفني للعمل.

صلصة تاري هي صلصة تغميس يابانية تُستخدم لتتبيل وشواء وتزجيج الأطعمة؛ تحضَّر تقليديًا من صلصة الصويا مع الساكي و/أو الميرين والسكر و/أو العسل، وتُطهى لتكثيفها، وتُضاف أحيانًا صلصة المحار والزنجبيل؛ تُستعمل في ياكيتوري وياكينيكو وترياكي والسوشي ونابي وكمكوِّن لمرق الرامن وتزجيج الأوناغي، واسمها يشير عمومًا إلى أنواع صلصات التغميس اليابانية المختلفة.

صلصة تونكاتسو هي صلصة يابانية سميكة تُقدَّم مع تونكاتسو (شريحة لحم الخنزير)، وتُصنَّف كنوع من صلصة ورشستر اليابانية وفقًا لمعيار JAS. تشبه الصلصة البنية الإنجليزية والإيرلندية، وقد تشمل مكونات مثل صلصة السمك والطماطم والخوخ المجفف والتمر والتفاح وعصير الليمون والجزر والبصل والكرفس.