حكايات غريبة من الامتحانات الصينية، أو حكايات لياو تشاي، مجموعة قصصية صينية كلاسيكية لبو سونغ لينغ، تضم حكايات عن الأشباح وأرواح الثعالب والعلماء والوحوش والعالم الخارق. تمزج القصص بين الفانتازيا والنقد الاجتماعي، حيث تبدو الكائنات الخارقة أحياناً أكثر وفاءً من البشر. تعد المجموعة من أهم نصوص الأدب الصيني القصير، لأنها تكشف خيالاً شعبياً ونقداً مبطناً لمجتمع عصر تشينغ.

حكايات من التاريخ مجموعة حكايات تاريخية للعلامة السوري علي الطنطاوي صدرت طبعتها الأولى في ١٩٦٠ وتتألف من سبع حكايات قصيرة موجهة أساسًا للناشئين (١٠-١٢) مع أسلوب مبسَّط يناسب تلميذ الصف الرابع الابتدائي، يقوم على تحويل خبر تاريخي إلى سرد فني مثل «التاجر الخراساني» و«ابن الوزير».

أبطال الديجيتال مسلسل رسوم متحركة ياباني عرف عربياً باسم أبطال الديجيتال، ويدور حول أطفال ينتقلون إلى عالم رقمي ويرتبطون بمخلوقات رقمية تخوض معهم مغامرات وتطورات. يمزج العمل بين الصداقة والنمو الشخصي والمعارك الخيالية والعلاقة بين العالم الواقعي والرقمي. حقق انتشاراً واسعاً بين الأطفال في العالم العربي عبر الدبلجة. يمثل المسلسل جزءاً من جيل الأنمي الذي أدخل الخيال الرقمي إلى ذاكرة الطفولة العربية.

حكايات يعسوب مجموعة حكايات أخلاقية قصيرة تنسب إلى عبد إغريقي قديم اسمه يعسوب، وتعد من أشهر الحكايات المروية على ألسنة الحيوان. تقدم كل حكاية درساً عملياً أو معنى أخلاقياً في صورة بسيطة وفكهة، حيث تتكلم الحيوانات وتتصرف كالناس، فتظهر من خلالها فضائل ومساوئ الطبيعة البشرية. من أشهرها حكاية السلحفاة والأرنب، التي تجعل المثابرة والاتزان أقدر على بلوغ الغاية من السرعة المقرونة بالغرور، وحكاية النملة والجندب التي تبرز قيمة العمل والاستعداد للمستقبل. دخلت بعض صورها وتعابيرها في الأمثال الشائعة، مثل الذئب في ثياب الحمل. لا يعرف مقدار ما ألفه يعسوب نفسه من هذه القصص، فقد يكون بعضها أقدم منه أو مما رواه وأشاعه. تناقلتها الأجيال شفهياً ثم جمعت وترجمت وأعيدت صياغتها مرات كثيرة، وظلت محافظة على بساطتها وجاذبيتها.

«حكايات من القبو» حكايات رعب أخلاقي ملتوية من ثماني صفحات، تتدفق منها أجواء الرعب الفج والعقاب، وقد عُدّت من أميز أعمال الرعب الأميركية في خمسينيات القرن العشرين. كما ارتبطت بإطلاق نحو عشرين عامًا من الرقابة الذاتية داخل الصناعة، ما يجعلها علامة بارزة في تاريخ القصص المصورة المرعبة.