بوريس باسترناك و«دكتور جيفاغو» يرويان سيرة شخصية عنوانها شاعر وفيلسوف وطبيب تنقلب حياته بفعل ثورة ١٩١٧ الروسية وبسبب حبه للارا، زوجة أحد المتمردين الشيوعيين. وخلال اضطرابات الحرب الأهلية التي أعقبت استيلاء البلاشفة على الحكم، يفقد جيفاغو كل شيء، ويتيه في سيبيريا، ثم يموت وحيداً فقيراً، ولا يترك سوى قصائده التي تُطبع في نهاية الرواية. وقد حُظر الكتاب في الاتحاد السوفيتي، ثم نُشر في الغرب أولاً في إيطاليا وحقق فوراً نجاحاً كبيراً.

عربة الألماس رواية بوليسية تاريخية لبوريس أكونين صدرت عام ٢٠٠٣ وتشكل الجزء العاشر من سلسلة المحقق إيراست فاندورين؛ عنوانها يشير إلى «المركبة الماسية» المرتبطة بمدرسة تنترا بوذية. تتألف الرواية من جزأين، الأول يدور في روسيا أثناء حرب ١٩٠٥ والثاني يروي فصولًا من حياة فاندورين في يوكوهاما عامي ١٨٧٨–١٨٧٩، وتتميز ببنية سردية مستوحاة من الهايكو.

بوريس ليونيدوفيتش باسترناك (١٨٩٠ - ١٩٦٠): روائي وشاعر ومترجم سوفيتي مُنح جائزة نوبل في الأدب عام ١٩٥٨ عن روايته «الدكتور جيفاغو». أثارت الرواية معارضة شديدة في الأوساط الأدبية السوفيتية، وعُدت متضمنةً آثارًا تنتقد الاتحاد السوفيتي، فاضطر باسترناك إلى الاعتذار عن قبول الجائزة.

بوريس ليونيدوفيتش باسترناك (١٨٩٠ - ١٩٦٠): شاعر وروائي ومترجم روسي، عُرف أولاً بدواوينه ذات اللغة الكثيفة والصور الفلسفية، ثم حقق شهرة عالمية برواية «دكتور جيفاغو». رفضت السلطات السوفيتية نشر الرواية داخلياً بسبب رؤيتها النقدية للثورة، فصدرت في الخارج. مُنح جائزة نوبل في الأدب عام ١٩٥٨، لكنه اضطر تحت ضغط رسمي شديد إلى إعلان رفضها، كما ترجم أعمالاً لشكسبير وغوته.

كانت أولغا إيفينسكايا، عشيقة بوريس باسترناك، مصدر الإلهام الذي استند إليه في رسم شخصية البطلة في رواية "دكتور جيفاغو"، إذ ارتبطت بها ملامح عاطفية وإنسانية انعكست في بناء هذه الشخصية الأدبية.