بوريس باسترناك و«دكتور جيفاغو» يرويان سيرة شخصية عنوانها شاعر وفيلسوف وطبيب تنقلب حياته بفعل ثورة ١٩١٧ الروسية وبسبب حبه للارا، زوجة أحد المتمردين الشيوعيين. وخلال اضطرابات الحرب الأهلية التي أعقبت استيلاء البلاشفة على الحكم، يفقد جيفاغو كل شيء، ويتيه في سيبيريا، ثم يموت وحيداً فقيراً، ولا يترك سوى قصائده التي تُطبع في نهاية الرواية. وقد حُظر الكتاب في الاتحاد السوفيتي، ثم نُشر في الغرب أولاً في إيطاليا وحقق فوراً نجاحاً كبيراً.

بوريس ليونيدوفيتش باسترناك (١٨٩٠ - ١٩٦٠): روائي وشاعر ومترجم سوفيتي مُنح جائزة نوبل في الأدب عام ١٩٥٨ عن روايته «الدكتور جيفاغو». أثارت الرواية معارضة شديدة في الأوساط الأدبية السوفيتية، وعُدت متضمنةً آثارًا تنتقد الاتحاد السوفيتي، فاضطر باسترناك إلى الاعتذار عن قبول الجائزة.

بوريس ليونيدوفيتش باسترناك (١٨٩٠ - ١٩٦٠): شاعر وروائي ومترجم روسي، عُرف أولاً بدواوينه ذات اللغة الكثيفة والصور الفلسفية، ثم حقق شهرة عالمية برواية «دكتور جيفاغو». رفضت السلطات السوفيتية نشر الرواية داخلياً بسبب رؤيتها النقدية للثورة، فصدرت في الخارج. مُنح جائزة نوبل في الأدب عام ١٩٥٨، لكنه اضطر تحت ضغط رسمي شديد إلى إعلان رفضها، كما ترجم أعمالاً لشكسبير وغوته.

داتشات الشعراء الروس بوريس باسترناك، وكورني تشوكوفسكي، وبولات أوكودجافا في قرية بيريديلكينو قرب موسكو مفتوحة أمام الجمهور بوصفها بيوتاً تذكارية، وقد أُبقيت على حالها تقريباً لتعرض للزائرين بيئة الحياة التي عاش فيها هؤلاء الأدباء وأجواء العمل الأدبي المرتبطة بهم، مما يجعلها مواقع ثقافية تستقطب المهتمين بالأدب الروسي وتاريخه.

يُعتقد أن «ماري هوغارث» كانت مصدر الإلهام لشخصيتي روز في رواية «أوليفر تويست» و«ليتل نيل» في رواية «ذا أولد كوريوزيتي شوب» للكاتب «تشارلز ديكنز»، إذ ارتبط اسمها في بعض الروايات الأدبية بالشخصيات النسائية الرقيقة التي صاغها ديكنز في أعماله. ويعكس هذا الربط تأثيرها المحتمل في خياله الأدبي، ولا سيما في رسم ملامح البراءة والعاطفة التي ميزت هاتين الشخصيتين.