بي ياو أو بيكسيو كائن أسطوري صيني مجنح يُصوَّر قوياً ويُعهد إليه وفق الأسطورة بحماية ممارسي الفينج شوي من الأرواح والأذى وجلب الحظ والثروة، وتظهره التقاليد رمزاً وقائياً يُستخدم في المنازل والأماكن الاحتفالية لدرء النحس وتعزيز الرخاء.

الحصان المجنح كائن أسطوري يصوَّر على هيئة حصان له أجنحة طائر، وينتمي إلى موروثات شعوب متعددة؛ وفق الأسطورة يظهر في روايات متنوعة من بينها الأساطير الإغريقية حيث يُستعمل رمزًا للقوة والسرعة ووسيلةً للسفر بين عوالم السرد الشعبي.

بهموت كائن أسطوري في التراث العربي يُصوَّر على أنه حوت هائل يحمل الأرض، وذكرت المصادر أنه كان ذا هيئة تقرُب بين فرس النهر والفيل؛ وفق الأسطورة تُنسب إليه هذه الصفة الخرافية أما طبيعته الحقيقية فمتروكة لتأويل الروايات الشعبية.

الغوبلن كائن أسطوري في تراث الأرض الوسطى، يُصوَّر وفق الأسطورة كمخلوق من سلالة الأورك يعيش في أعماق جبال الضباب، أكثر تشوهاً من الأورك ويحتمل ضوء النهار بصعوبة، ويُميِّز عن الأورك بلون بشرة أفتح وفق الروايات المتاحة.

كان البحث عن «اليِرِن»، وهو كائن أسطوري صيني يُصوَّر على هيئة رجل قرد، من بين أكبر صور مشاركة الفلاحين في الجهود العلمية؛ إذ انخرطت فيه أعداد واسعة من السكان المحليين، في ظاهرة نادرة جمعت بين الموروث الشعبي ومحاولات الرصد والتقصي الميداني. وقد اكتسب هذا النوع من البحث أهمية خاصة لأنه لم يقتصر على المختصين، بل اعتمد بدرجة كبيرة على مساهمة الناس العاديين في جمع الشهادات والملاحظات، مما جعله مثالاً لافتاً على اتساع دائرة المشاركة الشعبية في مشاريع ذات طابع علمي.