اسم قاطرة السكة الحديد الصينية المرتبط بألعاب بكين ٢٠٠٨ هو «آويون هاو»، تسمية صوتية لعبارة أو ين هاو بالصين، وقد استُخدمت هذه التسمية للدلالة على قاطرة وخدمات نقل خاصة بالأولمبياد، حيث زُيِّنَت عربات ومحركات بشعارات وتغليف احتفالي يرتبط بتنظيم الفعاليات وتسهيل حركة الجماهير واللوجستيات خلال دورة الألعاب الأولمبية في بكين ٢٠٠٨، كما استُعمل الاسم في مواد دعائية وبرامج تشغيلية خاصة بالشبكة السككية لتعزيز الطابع الرسمي للمواصلات في زمن الحدث الرياضي الدولي.
سبحان الله