اسم البحيرة هو «لاك دو أُو» أو «لاك دُو أُو» بالفرنسية، ويُشار إليها باسم مركب يتضمن كلمة بمعنى «بحيرة» مكررة، إذ تتضمن التسمية كلمة تشير إلى بحيرة مِمَّا يجعل التسمية تكرارية من حيث المعنى.

سِي إكس أُو هو اختصار يُستخدم للدلالة على فئة من المناصب التنفيذية العليا في الشركات، أي المناصب التي تشكّل قيادة المؤسسة على مستوى صُنَّاع القرار الاستراتيجي. يشمل هذا المصطلح مناصب مثل سِي إِي أُو الرئيس التنفيذي، سِي إف أُو المدير المالي، سِي تِي أُو المدير التقني، سِي أو أُو المدير التشغيلي وغيرها من مناصب «الرئيس/المدير» المسؤولة عن وظائف مؤسسية رئيسية. يُستخدم هذا اللقب للدلالة على مجموعة المسؤولين التنفيذيين في هيكل الإدارة العليا الذين يتولون رسم السياسات وتوجيه العمليات وتحمل المسؤولية النهائية عن أداء الشركة واستراتيجيتها وبرامجها التشغيلية والمالية والتقنية.

بعد أن حُكم على تشو شيجيان، الذي لُقّب في الصين بـ”ملك التبغ”، بالسجن المؤبد، اتجه لاحقاً إلى زراعة البرتقال ونجح فيها حتى أصبح يُعرف بـ”ملك البرتقال”. وتُعد هذه التحوّلّة مثالاً على قدرة بعض الشخصيات على إعادة بناء مسارها المهني بعد سقوط كبير، إذ انتقل من إدارة واحدة من أبرز شركات التبغ إلى مجال زراعي مختلف تماماً، ثم ارتبط اسمه به على نطاق واسع.

تُنسب صياغة نظام «ليوكيو كو تشوزان وان فو غوان تشي» الذي أرسى في مملكة ريوكيو نظام المراتب المكوّن من تسعة أصناف وثمانية عشر درجة إلى عالم كونفوشيوسي من ريوكيو، وهو من وضع الإطار الرسمي لتدرّج المناصب والرتب داخل إدارة القصر الملكي، بما ضمّن تقنين العلاقات الإدارية والوظيفية بين أصحاب المناصب المختلفة وفق مراتب محددة ومقسّمة إلى ثمانية عشر درجة داخل تسعة أصناف.

كتب الشاعر والوزير يوهان هيرمان قصيدة الترانيم «فاس فيلست دو ديش تربين» («لماذا تريد أن تكدر نفسك؟») خلال حرب الثلاثين عاماً، وهي فترة اتسمت بالاضطراب الديني والسياسي في أوروبا الوسطى. وقد ارتبط هذا النص بسياق معاناة تلك الحقبة، فحمل نبرة تأملية تدعو إلى الصبر والثبات رغم القسوة التي أحاطت بالحياة اليومية آنذاك.