آرثر رامبو شاعر فرنسي كان في شبابه متمردًا، وهرب من البيت بحثًا عما سماه «اختلال جميع الحواس». ودخل في علاقة مضطربة مع الشاعر الأكبر بول فيرلين. ويشمل نتاجه اللافت، الغامض والمترف والعبثي والسريالي، قصيدة «السفينة السكرى» والقصيدة النثرية الطويلة «فصل في الجحيم». وفي سن الحادية والعشرين تخلى عن الأدب ليصبح تاجرًا في أفريقيا وآسيا، ولم يكتب قصيدة أخرى بعد ذلك.

جان نيقولا آرثر رامبو (١٨٥٤ - ١٨٩١): شاعر فرنسي من أبرز رواد الشعر الرمزي، لمع نجمه في سن مبكرة وكتب قصائد أحدثت أثرًا كبيرًا في الأدب الفرنسي، ومن أشهر آثاره المركب الثمل وفصل في الجحيم. عاش حياة مضطربة، ثم هجر الشعر في سن مبكرة، وربطته علاقة وثيقة بالشاعر بول فيرلين انتهت بخلاف عنيف أصيب خلاله بجراح.

جان نيكولا آرثر رامبو (١٨٥٤ - ١٨٩١): شاعر فرنسي أحدث أثراً عميقاً في الشعر الرمزي والحديث رغم توقفه عن الكتابة في سن مبكرة. اتسم شعره بالصور الكثيفة والتمرد على القيم والأساليب الموروثة، ومن أشهر أعماله «فصل في الجحيم» و«الإشراقات»، ثم ترك الأدب وعمل في التجارة والرحلات بشرق أفريقيا والجزيرة العربية.

استحضر آرثر رامبو صورة «فينوس أناديومين» الأيقونية في قصيدة ساخرة أدخلت لفظ السيلوليت إلى الأدب الرفيع، إذ وظّف هذا الرمز الكلاسيكي على نحو تهكمي يقلب دلالته الجمالية المعتادة إلى سخرية لاذعة من صورة الجسد المثالي في الشعر. وتُعدّ هذه الإحالة مثالاً على أسلوب رامبو في تفكيك الصور التقليدية وإعادة توظيفها داخل لغة شعرية صادمة وغير مألوفة.

أنشودة المجيء «فِي سُولْ إِيش دِيش إِمپْفَنْغِن» التي كتب كلماتها بول غيرهارت، نُشرت عام ١٦٥٣ بلحن وضعه يوهان كروغر، غير أن يوهان سيباستيان باخ استخدم لها لحناً مختلفاً في «أوراتوريو الميلاد» الخاص به. ويعكس هذا التباين انتقال العمل بين أكثر من صياغة موسيقية مع احتفاظه بنصه الأصلي، إذ لم يكن اللحن واحداً في جميع استخداماته اللاحقة.