معركة كلوكوتنيتسا شهدت انتصار القيصر البلغاري إيفان آسن الثاني على ثيودور الإبيري في معركة كلوكوتنيتسا في ٩ مارس من عام ١٢٣٠، وكان هذا النصر تحوّلًا مهمًا في الصراع الإقليمي بين الدولة البلغارية ومملكة إبيروس، إذ أضعف موقف ثيودور الإبيري وأدى إلى توسع النفوذ البلغاري في المناطق المتنازع عليها بعد المعركة. انتصر إيفان آسن الثاني بقيادته للجيش البلغاري ما عزز موقعه السياسي والعسكري في البلقان وأسهم في ترسيخ السلطة البلغارية لفترة تلت هذا التاريخ.

أُبعدت آنا، الزوجة الأولى للقيصر البلغاري إيفان آسين الثاني في القرن ١٣، إلى أحد الأديرة بعد فترة قصيرة من اعتلائه العرش، حيث اعتزلت الحياة العامة وأصبحت راهبة. ويعكس هذا التحول ما كان شائعاً في بعض البيئات الأرستقراطية من انتقال بعض الزوجات إلى الحياة الرهبانية عقب تغيرات الحكم أو إعادة ترتيب الشؤون الأسرية والسياسية داخل البلاط، من غير أن يغيّر ذلك من مكانتها التاريخية بوصفها زوجته الأولى.

سلالة آسين هي سلالة مؤسسة وحاكمة للدولة البلغارية في العصور الوسطى، المعروفة تاريخياً بالإمبراطورية البلغارية الثانية، وحكمت بين ١١٨٥ و١٢٨٠ بعد انتفاضة آسين وبيتر ضد الإمبراطورية البيزنطية؛ أطلق حكامها ألقاباً إمبراطورية ودخل بعض أفرادها لاحقاً خدمة الإمبراطورية البيزنطية.

عقد ١٢٣٠ هـ هو الفترة الزمنية الممتدة من سنة ١٢٣٠ إلى سنة ١٢٣٩ هجريًا، وتشكل العشر سنوات الرابعة من القرن الثالث عشر الهجري، وتُستخدم هذه التسمية لتأريخ الأحداث الاجتماعية والسياسية والثقافية والفقهية في جوامع المصادر الإسلامية التي ترتب السنين بعقود لتسهيل الإحالة الزمنية والتقويمية.

عقد ١٢٣٠ امتد من ١ يناير ١٢٣٠ إلى ٣١ ديسمبر ١٢٣٩ ميلاديًا، شهد معارك مثل كيرينا (١٢٣٥) وسول (١٢٣٦) ونكبة أنيشة (١٢٣٧)، وظهور شخصيات بارزة كقطب الدين الشيرازي والظاهر بيبرس ورامون لول، بالإضافة إلى وفيات ومؤلفات تعكس تقاطعات تاريخية بين أوروبا والعالم الإسلامي في منتصف القرن الثالث عشر.