المطلع المائل أو الصعود المائل (Oblique ascension) تعريفه قوس من خط الاستواء السماوي بين أول الحمل (نقطة الاعتدال الربيعي) ونقطة خط الاستواء التي تطلع في نفس وقت طلوع جرم سماوي، وكان معروفًا في الحضارة الإسلامية بأسماء مثل مطالع البلد ومطالع المساكن ومطالع الفلك المائل، ويناظر المطلع المستقيم في ذاته إذ يشتركان في الأصل القياسي أول الحمل.
طائر الهورنيرو المائل للحمرة عُرف بهذا الاسم لأنه يصنع عشه باستخدام الطين المحمص في الشمس والمتراكم عبر سنوات. يشبه طائر السمنة قليلاً، غير أن لونه أبيض داكن، ومنقاره طويل وفيه انحناء خفيف، وينتشر في البلاد المفتوحة في النصف الجنوبي من قارة أمريكا الجنوبية وشرق الأنديز، وهو الطائر القومي للأرجنتين. ذيله مربع ومنقاره مستقيم، ولون ريشه بني ضارب إلى الحمرة، وله قمة بنية داكنة وحنجرة بيضاء، ويتشابه الذكور مع الإناث، بينما يكون لون الكتاكيت أقل شحوباً في المنطقة السفلية. ينتمي إلى عائلة فورناريداي، ويتراوح طوله من ١٨ إلى ٢٠ سنتيمتراً، وطول جناحه من ١٦ إلى ٢٣ سنتيمتراً، ووزنه من ٣١ إلى ٦٥ غراماً، ويضع من ٢ إلى ٤ بيضات، ويكون وقت توالده في فصل الصيف، وقد يصل عمره إلى ما بين ٢٥ و٣٠ سنة. يتغذى على الحشرات والطيور اللافقارية الصغيرة، ويتكون عشه من حجرتين لحماية الصغار من الحيوانات المفترسة ومن الرياح، ويبنيه في أماكن بارزة على الأشجار أو في أماكن مناسبة صنعها الإنسان مثل أعمدة الهاتف أو منقار الكهرباء، كما يسكن المناطق المفتوحة مثل الجبال والأراضي العشبية والجداول المائية والأنهار والبرك والبحيرات.
