تروي حكاية تاريخية غير مؤكدة أن الإمبراطور شارل الخامس ملك إسبانيا ارتاب في ثمرة الأناناس عندما قُدمت إليه للمرة الأولى، وظن أن شكلها ورائحتها غير المألوفين قد يخفيان محاولةً لتسميمه، فرفض تذوقها. وتعكس الرواية غرابة الفواكه الأمريكية بالنسبة إلى كثير من الأوروبيين في بدايات انتقالها إلى القارة.
