كانت حلقة عشية عيد الميلاد عام ١٩٩٩ من برنامج «مورنينغ آيرلاند» بمثابة تحية لضحايا الاضطرابات في إيرلندا الشمالية، وقد تضمّنت مساهمات من «توني بلير» و«بيل كلينتون». وجاءت هذه الحلقة في سياقٍ يربط بين الذاكرة السياسية والبعد الإنساني للصراع، فجمعت بين الاستذكار الرسمي والكلمات التي عبّرت عن التعاطف مع من فقدوا حياتهم خلال تلك المرحلة.
