فشل لاعب الكريكيت تشارلز وينتر، وتشارلز وينتر، وتشارلز وينتر جميعاً في تسجيل أي نتيجة من خانتين عند ضربهم للمرة الأولى في مباريات الدرجة الأولى، إذ لم يتمكن أيٌّ منهم من بلوغ ١٠ نقاط في الظهور الافتتاحي بهذا المستوى. ويعكس ذلك أن البداية في هذا النوع من المباريات قد تكون صعبة حتى على اللاعبين الذين يصلون إلى مستوى الدرجة الأولى، حيث لا يضمن الظهور الأول تحقيق حصيلة لافتة، بل قد ينتهي بأداء محدود لا يتجاوز الأرقام الفردية.
استفاد آرثر رانسم في كتابة رواية «وينتر هوليداي»، وهي الكتاب الرابع في سلسلة «سوولوز آند أمازونز»، من ذكرياته الخاصة عن بحيرة ويندرمير حين تجمّدت خلال موجة الصقيع الكبرى عام ١٨٩٥. وقد انعكست تلك الخبرة الشخصية في تصوير أجواء الشتاء القارس والبحيرة المتجمدة داخل العمل، ما منح الرواية ملمحاً واقعياً مستمداً من تجربة عاشها الكاتب بنفسه.
