يُعتقد أن جون رول، بارون رول الأول، كان مصدر إلهام لأحد الأعمال الرائدة في السخرية البريطانية، ثم شهدت حياته حادثة لافتة بعد نحو نصف قرن حين سقط على الدرج خلال تتويج الملكة فيكتوريا. وقد جعل هذا التباين بين حضوره في الثقافة الساخرة ووقوعه في واقعة بروتوكولية شهيرة اسمه مرتبطاً في الذاكرة البريطانية بسياقين متباعدين زمنياً، أحدهما أدبي ساخر والآخر تاريخي احتفالي.
سبحان الله