حملت سيارة «سيمكا أروند» هذا الاسم اشتقاقاً من الكلمة الفرنسية التي تعني «السنونو»، وهو طائر ظهر على شعار شركة «سيمكا» عند تقديم هذا الطراز. ويعكس الاسم ارتباط السيارة بهوية العلامة التجارية في تلك المرحلة، إذ جرى اختيار تسمية تستند إلى رمز بصري ولغوي يجمع بين الدلالة الفرنسية والتمييز التسويقي للطراز.
