تولى "غون بيرغمان" إعداد الترجمة السويدية لأشهر أعمال الفائز بجائزة نوبل "إيفو أندريتش"، وهي رواية "الجسر على نهر درينا". وقد أسهم هذا العمل الترجمِي في إتاحة الرواية للقارئ السويدي، بعد أن عُرفت بوصفها من أبرز الأعمال الأدبية المرتبطة باسم أندريتش وأوسعها انتشاراً.

بدأت مونتيرة الأفلام الهندية بينا بول مسيرتها في الأفلام الروائية من خلال فيلم «أمّا أريّان» عام ١٩٨٦، وهو العمل الذي شكّل أول دخول لها إلى هذا النوع من السينما بعد تجربتها في المونتاج. وقد ارتبط اسمها لاحقاً بأعمال أخرى في المجال نفسه، لكن هذا الفيلم ظلّ محطة البداية في حضورها داخل السينما الروائية الهندية.

بحسب «دليل الأفلام المثلية»، عُدَّ فيلم «شي موست بي سينغ ثينغز» عملاً شديد الجدل، إذ رآه بعض النقاد تجاوزاً صريحاً إلى درجة وصفوه بأنها لا تختلف عن المواد الإباحية. وقد ارتبط هذا الحكم بطبيعة طرحه ومضمونه، ما جعله مثار انقسام واضح بين من عدّوه تجربة سينمائية جريئة ومن رفضوه رفضاً قاطعاً.

شركة الأفلام الأفغانية أو منظمة الأفلام الأفغانية (Afghan Film) مؤسسة سينمائية حكومية أفغانية تأسست عام ١٩٦٨ تُعنى بإنتاج وحفظ المواد السينمائية وإدارة الأرشيف، وترأستها صحرا كريمي الحاصلة على دكتوراه في السينما، وعانى أرشيفها أضرارًا أثناء حكم طالبان مع جهود إنقاذ موثقة في أفلام وثائقية.

طلعت محمود (١٩٢٤–١٩٩٨): مطرب هندي شهير في أغاني الأفلام والقصائد الغزلية بصوت ناعم رقيق، نال جائزة بادما بوشان عام ١٩٩٢ وساهم في تشكيل أسلوب الغزل الحديث في خمسينات وستينات القرن العشرين، واصل الغناء حتى أوائل التسعينات.