تألفت مقطوعة «كوم آوت» للمؤلف الموسيقي ستيف رايش من تسجيل صوتي لحديث شاب أُصيب في شغبٍ عرقي ثم اعتُقل خطأً بتهمة القتل. اعتمد رايش في بناء العمل على مقطع كلامي واقعي حوّله إلى مادة موسيقية، فصار الصوت المسجّل جزءاً من النسيج الإيقاعي للمقطوعة، في مثال واضح على استخدام اللغة المنطوقة داخل التأليف الموسيقي الحديث.

تُقام اليوم للمرة الأولى مقطوعة "إس ٩/١١" للمؤلف ستيف رايش، وذلك في عرض تؤديه فرقة "كرونوس كوارتيت" في جامعة دوك. وتمثل هذه المناسبة تقديم العمل إلى الجمهور لأول مرة، في إطار عرض موسيقي يلفت الانتباه إلى اسم المقطوعة وظروف تقديمها.

على الرغم من أن أعمال ستيف رايش كثيراً ما استشهد بها موسيقيو البوب والروك، فإن مؤلف «راديو رايت» الذي استلهم فيه فرقة «راديوهيد» كان أول مرة يردّ فيها رايش الإشادة بالمثل، إذ عاد في هذا العمل إلى التأثر بموسيقى الفرقة التي تأثرت بدورها بأعماله التجريبية.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.