قصيدة شِيلِي «عن الميدوزا» المتصلة بلوحة «ليُوناردو دا فينشي» في المعرض الفلورنسي تستند إلى عمل فني كان يُنسب إليه، غير أن هذا الإسناد لم يكن صحيحاً في الواقع، إذ تبيّن لاحقاً أن اللوحة ليست من تأليف «ليوناردو دا فينشي». وقد أسهم هذا الالتباس في ربط القصيدة بعمل فني شهير على نحو اعتمد على نسبة غير مؤكدة، ثم اتضح أن أساسها الفني يقوم على لوحة ذات هوية منسوبة خطأً.
سبحان الله