أمضى الراهب البوذي "تِتسوجِن" عشرين عاماً في محاولة لنشر النصوص الصينية للبوذية في اليابان، إذ كان كلما جمع مالاً لهذا الغرض تبرع به من جديد، فتأخر تنفيذ المشروع زمناً طويلاً. وقد جعلت هذه العادة جهوده متكررة الشروع والتأجيل، حتى غدت قصته مثالاً على الإصرار المصحوب بالتجرد، وعلى صعوبة تحويل النية إلى عمل حين تتنازعها دوافع العطاء المستمر.
أمضى العالم البوذي جيزانغ ١١ عاماً في نسخ ٢٠٠٠ نسخة من «سوترا اللوتس» بخط يده، في عملٍ يدل على مقدار العناية التي كان يوليها للنصوص الدينية وحرصه على حفظها ونشرها على نطاق واسع. ويعكس هذا الجهد الطويل طبيعة النسخ اليدوي في ذلك العصر، وما كان يتطلبه من صبرٍ ودقةٍ وانضباطٍ معرفي، خصوصاً حين يتعلق الأمر بنص ذي مكانة مركزية في التقليد البوذي.
