يوثق كتاب «ذا لوج فروم ذي سي أوف كورتيز» رحلة قام بها جون شتاينبك وإد ريكتس حول خليج كاليفورنيا، لكنه لا يذكر أيًّا منهما بالاسم داخل النص. وقد صيغ العمل بوصفه سجلًا للرحلة أكثر من كونه رواية شخصية مباشرة، ما يجعل حضور التجربة واضحًا رغم غياب الاسمين عن المتن.