كانت أغنية «لا كوكو-دانس» أول مشاركة في مسابقة يوروفيجن تتضمن كلمات باللغة التاهيتية، وقد مثّلت موناكو في نسخة ٢٠٠٦ من المسابقة. وتُعد هذه الإشارة اللغوية لافتة لأنها أضافت بعداً ثقافياً غير مألوف إلى الأغنية، وجعلتها من الأعمال التي استُحضرت عند الحديث عن تنوع اللغات المستخدمة في هذا الحدث الغنائي الأوروبي.

المغرب شارك في مسابقة يوروفيجن في ١٩ أبريل ١٩٨٠. مشاركة المغرب في يوروفيجن تمت في إطار مشاركة دولة مغربية في مسابقة الأغنية الأوروبية التي تعرف باسم يوروفيجن، وكان تاريخ المشاركة في ١٩ أبريل ١٩٨٠، وهو تاريخ يدل على دخول المغرب إلى هذا الحدث الفني الموسيقي الدولي المذكور، ما يجعل هذه المشاركة جزءًا من سجلات الدول التي شاركت في نسخ المسابقة خلال القرن العشرين.

كانت أغنية «ديوانيت بوغالِه» مشاركة فرنسا في مسابقة «يوروفيجن» للأغاني، وأدّاها المغني باللغة البريتونية، لتصبح العمل الفرنسي الوحيد في هذه المسابقة الذي لم يُغنَّ ولو جزئياً باللغة الفرنسية. وتمثل هذه المشاركة حالة لافتة في تاريخ فرنسا داخل المسابقة، لأنها خرجت عن القاعدة المعتادة التي تعتمد الفرنسية، واعتمدت لغة إقليمية أقل انتشاراً، ما منحها طابعاً ثقافياً مميزاً داخل السياق الأوروبي للمنافسة.

كانت مشاركة إيطاليا في مسابقة يوروفيجن لعام ١٩٥٧ بأغنية «كوردِه ديلا ميا كيتارا» طويلةً إلى حدٍّ دفع المنظمين لاحقاً إلى وضع قيود على مدة الأغاني المتنافسة. وقد شكّل طول هذه الأغنية مثالاً مبكراً على الحاجة إلى ضبط الزمن المخصص للأعمال المشاركة، حتى تبقى المنافسة متوازنة بين جميع المتسابقين ولا تهيمن عليها الأغاني الأطول على حساب غيرها.

كانت «إي شام» أول مشاركة في مسابقة «يوروفيجن» تأتي من دولة تقع خارج أوروبا الجغرافية، وهو ما منح تلك المشاركة قيمة رمزية خاصة في تاريخ المسابقة، إذ وسّع نطاقها الجغرافي وأظهر قدرتها على استيعاب مشاركات من خارج حدودها الأوروبية التقليدية.