تُعد كهوف "أوكتوتيتلان" من المواقع التي تضم بعضًا من القليل المتبقي من لوحات ثقافة الأولمك، وهي رسوم جدارية نادرة تمثل جانبًا مهمًا من التعبير الفني لدى هذه الحضارة القديمة. وتكتسب هذه اللوحات قيمتها من ندرتها، إذ لم يصل إلى الزمن الحاضر إلا عدد محدود من الأمثلة التي توثق أسلوب الأولمك في التصوير والرمز داخل الكهوف، مما يجعل هذه الكهوف شاهدًا أثريًا مهمًا على حضورهم الفني.