ألّف فيلكس مندلسون موتيت «دِن إَر هات زاينِن إِنگِلِن بِفولِن» أولاً لجوقة من ثمانية أصوات، ثم أدخله لاحقاً في أوراتوريو «إليجا» مع مصاحبة أوركسترالية، فانتقل العمل من صياغة كورالية خالصة إلى سياق أوسع يمنحه بعداً درامياً وموسيقياً أكبر. ويعكس هذا التحويل قدرة مندلسون على إعادة توظيف مادته اللحنية ضمن بناء أضخم من دون أن يفقدها طابعها التعبدي الأصلي.
