كانت كاثرين تروه، وهي ناشطة من السكان الأصليين في أمريكا، تذيّل رسائلها كثيراً بتوقيع يقول: "member of the Chinook Tribe Allottee ١٨٦٥ Quinault reservation"، في إشارة إلى قطعة أرض مساحتها ٨٠ acre منحتها لها الحكومة الفيدرالية الأمريكية. وقد شكّل هذا التوقيع صياغة شخصية تحمل دلالة على انتمائها القبلي وارتباطها بالأرض التي خُصصت لها ضمن نظام التخصيصات المرتبط بمحميات السكان الأصليين.