سُمّي معبد «ساراغاباني» بهذا الاسم نسبةً إلى «ساراغ»، وهو القوس المنسوب إلى راما في الموروث الهندوسي، إذ يرتبط الاسم مباشرة بهذه الأداة الرمزية التي تحمل دلالة دينية وأساطيرية في الرواية المرتبطة بالمعبد. ويعكس هذا التسمية الصلة بين المكان ومرجعيته العقدية، حيث يُفهم الاسم بوصفه إحالةً إلى القوس لا إلى شخصٍ مستقل، بما يرسّخ المعنى الرمزي للمعبد في سياقه الثقافي والديني.