تنازل الملك السويفي «هيرميريك» عن عرشه بسبب مرضٍ طال سبع سنوات، وهو ما أضعف قدرته على الاستمرار في الحكم ودفعه إلى ترك السلطة بعد فترة طويلة من المعاناة الصحية. وتُظهر هذه الحادثة كيف يمكن للمرض المزمن أن يؤثر في مصير الملوك والدول، ولا سيما حين يطول أمده إلى حد يغيّر موازين الحكم ويجعل الانتقال إلى قيادة جديدة أمراً ضرورياً.
سبحان الله