عُرض فيلم «جون برايد» في دور السينما بنسختين مختلفتين من حوارٍ يذكر المرشحين لانتخابات الرئاسة الأميركية عام ١٩٤٨، لكن إحدى النسختين تضمنت اسم الرئيس المستقبلي خطأً، إذ جرى الإشارة إلى مرشح غير صحيح في المشهد ذاته. وقد جعل هذا الالتباس الفيلم مثالاً على الأخطاء التي قد تظهر في الأعمال السينمائية عند التعامل مع الأحداث السياسية المعاصرة أو المتوقعة.
من الموسوعــة